Top
MUSE

FRANÇOISE HARDY, “FEMEIA IDEALĂ”

Françoise Hardy

Mick Jagger a declarat că Françoise Hardy este “femeia ideală” pentru el, în timp ce Bob Dylan i-a dedicat o poezie. La aproape cinci decenii după ce s-a îndrăgostit de cântăreața franceză, John Andrew o vede mai enigmatică ca oricând. Cu aspectul ei șarmant și vocea senzuală pe tonuri franțuzești, era fantezia multor tineri în anii 1960. Cine ar putea să îi reziste auzind de “Tous Les Garçons et Les Filles”? Cântecul spune povestea unei tinere adolescente care rătăcește pe străzi singură în timp ce în jurul său cuplurile se plimbă îndrăgostite.

Françoise Hardy

Pentru un elev englez ca mine, versurile au avut un impact puternic. “Da, dar eu, merg singură pe stradă,  cu sufletul îndurerat/Da, eu, merg singură pentru că nimeni nu mă iubește… “. Cântecul, lansat inițial diferit, a fost un hit uriaș în Franța și a urcat rapid și în topurile britanice. Am fost foarte puternic impactat și m-am grăbit să cumpăr albumul său. Am urmărit întreaga sa carieră încă de atunci, deși nu la fel de intens ca niște fani, care colecționau fiecare înregistrare făcută vreodată, inclusiv versiunile lor în limba germană, spaniolă și portugheză. Acum, după cinci decenii, când sunt căsătorit de mult timp și în același timp tată a două fiice, aștept nerăbdător la sediul EMI din Paris pentru a-mi împlini un vis ce durează de ceva timp și să întâlnesc această femeie a visurilor mele. Știu din imaginile celor mai recnte albume că Françoise Hardy pe care o știam în tinerețe nu mai este aceeași cu cea de azi. Purtând o cămașă cenușie de cașmir și pantaloni negri, îmi creează o impresie frumoasă, la fel ca și părul ei lung și închis la culoare. Este încă izbitor de frumoasă, cu pomeți înalți și ochi întunecați, foarte atenți la tot ce se întâmplă în jur. A îmbătrânit foarte frumos până la cei 67 de ani ai săi. Ea a cerut un translator pentru interviul nostru, deși nu înțeleg exact  de ce, având în vedere că engleza ei este aproape perfectă, dar cred că acesta este prezent pentru a ajuta în cazul în care pot apare neînțelegeri legate de anumite expresii și metafore. Françoise a fost întotdeauna cunoscută pentru reticența ei la aluzii și interpretări. Ea a crescut în Parisul postbelic, ca un copil anxios cu o situație familială complexă. Părinții ei au fost despărțiți (“și a fost un fel de rușine” spune ea). Mama ei lucra multe ore pentru a pune mâncare pe masă și tatăl ei venea forte rar în vizită – deși a insistat că mama ei să plătească pentru ca Françoise să meargă la școală. Bunica ei a subminat în mod constant modul în care arăta. „Mi-a spus de-a lungul copilăriei că sunt urâta și că eram cea mai rea creatură de pe pământ. Am fost îngrijorată că nu aș întâlni pe nimeni și că aș putea deveni călugăriță “, își amintește ea. Astăzi, glumește că nervii ei celebri se datorează faptului că s-a născut în timpul unui avertisment privind raidul aerian. Ea s-a născut în aceeași clinică pariziană unde, cu doar câteva luni mai devreme, un anume Jean-Philippe Smet (un rock star cunoscut sub numele de Johnny Hallyday) a respirat pentru prima dată. Ambii vor deveni icon-uri franceze ai anilor ’60, dar din diferite perspective. Era genul ăla de fată frumoasă dar timidă pe care o cunoști din vedere. În mod ironic, a fost un cadou de la tatăl ei înspăimântător, care a ajutat-o să treacă de la obscuritate până la personajul de impact care a devenit. La una dintre puținele sale apariții acasă, i-a adus o chitară în dar pentru faptul că a trecut de bacalaureat. Françoise a descoperit repede că doar prin învățarea a trei sau patru note poate crea piese muzicale asemănătoare cu cele auzite la Radio Luxembourg de la Elvis Presley, Cliff Richard și Paul Anka. Destul de curând, ea își compune propriile piese într-o rapiditate fulgerătoare, ajungând până la a crea câte una pe zi. La17 ani, ea a răspuns unui anunț de ziar care vorbea de căutarea unor tinere talente în domeniul muzical. Aceasta a condus la o audiție de succes pentru eticheta de discuri Vogue în 1961 și la prima sa lansare, “Oh, oh Chéri”, în anul următor. Cu toate astea, piesa  “Tous Les Garçons et Les Filles” este cea care a devenit un hit la nivel european în următoarele luni, vândut în aproape două milioane de exemplare – mai mult decât realizase legenda Edith Piaf în 18 ani. A fost, de asemenea, una dintre puținele melodii în limba franceză care au ajuns în topurile britanice, deși la un nivel scăzut.

Françoise a avut întotdeauna o relație de dragoste și ură cu piesa pentru care a devenit atât de cunoscută. “Sunt recunoscătoare pentru asta, dar mi s-a și urcat puțin la cap. ”Este cea mai cunoscută piesă a mea și nu am mai avut niciodată un succes atât de mare de atunci, dar nici nu este cel mai bun cântec meu – sunt chiar departe de asta “. Cu modestie caracteristică, ea atribuie succesul performanțelor sale unui moment live pe care l-a dăruit unei televiziuni franceze în cadrul unei anumite emisiuni ce a atras un public imens. Au existat anumite calități care făceau ca Françoise să fie diferită de restul lumii și chiar pentru curentul fetelor  așa-numite “yé-yé” ale popului francez – cântăreții sexy tineri ale căror piese au fost influențate de cântareții de rock’n’roll american. Françoise nu numai că a scris cea mai mare parte a cântecelor ei, dar a avut un aspect mult mai natural și mai blând decât contemporanii ei blonzi, cum ar fi France Gall, Sylvie, Brigitte Bardot, etc. În 1962, fotograful de succes al showbiz-ului Jean-Marie Périer i-a solicitat să îi facă niște fotografii, iar cei doi au devenit în curând iubiți. Și totuși Françoise nu era de acord cu faima ei în creștere. “Nu mi-a plăcut ce se întâmplă când dintr-o dată devii foarte faimos și trebuie să fii fotografiat – întotdeauna m-am urât. A trebuit să plec tot timpul din Paris și să fiu departe de prietenul meu și am fost foarte nefericită. Era mereu ceva de lucru, lucruri pe care trebuia să le fac. O corvoadă. ” În următorii patru ani, Jean-Marie a devenit un sprijin emoțional pentru ea, luptându-se cu presiunile din jur, ajutând-o să dezvolte un stil mai sofisticat. În 1964, având deja mai multe albume reușite în Franța, a început să lucreze cu producătorul Charles Blackwell, care a ajutat la realizarea hiturilor pentru Tom Jones și Engelbert Humperdinck. Asta a condus la cel mai mare succes al ei în engleză, “All Over the World”, care a stat în topurile britanice timp de 15 săptămâni în 1965 și a devenit o prezență constantă la BBC, la Two-Way Family Favourites. Vizitele sale dese la Londra au atins succesele anilor ’60 și a cântat umăr la umăr, alături de unele dintre cele mai mari staruri ale vremii, inclusiv Beatles, Animals și Rolling Stones. “Din momentul în care am fost în Anglia, am avut mai multă încredere“, spune ea. “În Franța, imaginea pe care o aveam era cea a unei fete timide – o fată singuratică și nu prea frumoasă. Când am mers în Anglia, am avut o altă imagine. Am simțit că jurnaliștii erau mult mai interesați de aspectul meu decât de cântecele mele. ” Când a fost invitată la cină de Paul McCartney și George Harrison, ea s-a conectat în mod special cu George, a cărui personalitate mai liniștită și mai profundă a generat o chimie specială cu personalitatea ei. Dar din toate vedetele pe care le-a întâlnit la Londra, cel mai puternic impact asupra ei l-a avut Mick Jagger. ”Era ca un fan timid, știi ce vreau să spun? L-am întâlnit pe stradă, mi-a zâmbit și am crezut că nu o să îmi mai revin niciodată. El era ca un înger – un înger întunecat” își aduce aminte. “El nu știe acest lucru, dar el a fost primul care mi-a dat puțin mai multă încredere în mine, pentru că într-un interviu pentru o revistă franceză a spus că eu sunt femeia ideală pentru el.” Cei doi au fost fotografiați împreună și au ieșit la cină. Dar, cum ambii  erau într-o relație la momentul respectiv, nu s-a întâmplat nimic între ei. “Cred că am fost prea liniștită pentru Mick Jagger“, a spus ea unui ziar în 2005. “Nu știam nimic despre droguri, de exemplu, și nici nu am fost ispitită de ele.” La mijlocul anilor ’60, Françoise a devenit mai mult decât o cântăreață de succes. Ea a fost, de asemenea, o inspirație și un icon al vremii în Marea Britanie și în Franța, fiind curtată de casele de modă Yves St Laurent și Paco Rabanne și apărând pe coperțile revistelor precum Elle și Paris Match […..].

Françoise Hardy

Articolul poate fi citit integral în noul număr The Gentleman’s Journal.

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Show Buttons
Hide Buttons