Top
WATCHES

ENCYCLOPAEDIA LUI DIDEROT SI D’ALEMBERT

Ferdinand Barthoud este unul dintre autorii monumentalului proiect editorial care a devenit „Encyclopaedia”. Lui îi datorăm, în mod special, faimosul articol „Horology”, cel care urma să devină „Discursul Preliminar” al „Essai sur l’Horlogerie”. Seria de volume – cunoscute sub numele de „Encyclopaedia of Diderot and d’Alembert” – reprezintă una dintre cele mai ambițioase întreprinderi editoriale din epoca iluminismului.

Prima lansare a avut loc în toamna anului 1750, atunci când proiectul a fost inițiat de mai mulți vânzători de carte din Paris: publicarea (tradusă în franceză) a lucrării „Cyclopedia” sau „Universal Dictionary of Arts and Sciences by Ephraim Chambers”, o lucrare în două volume tipărită la Londra în 1728. „Enciclopedia Pariziană” a fost una substanțială: co-realizată de scriitorul Denis Diderot și matematicianul Jean Le Rond d’Alembert, lucrarea a valorificat talentele a peste 140 de contributori pe o perioadă întinsă pe aproximativ 20 de ani (între 1751 – 1772). Rezultatul a constat în 27 de volume de text și 11 plăci. Un adevărat succes literar în secolul al XVIII-lea, „Encyclopaedia” urmărind să colecteze toate cunoștiintele existente și să le organizeze într-o ordine alfabetică, cu un sistem de referință încrucișată între diverse articole. „Encyclopaedia” a fost destinată tuturor cititorilor cultivați – fără nicio distincție în ce privește competența – aducând sfera academică în domeniul public. După cum este amintit în titlul său – Encyclopaedia or Classified dictionary of sciences, arts and trades – una dintre principalele caracteristici este importanța acordată competențelor artizanale. În timp ce tipărirea „Academy of Sciences’ Description des Arts et Métiers” nu a început decât în 1760, „Encyclopaedia” a furnizat prima descriere detaliată și ilustrată a procedurilor tehnice. Normal, orologeria ocupă un loc central în cadrul acestei lucrări, cu un total de 250 de articole dedicate, alături de 70 de plăci – care acoperă ceasurile în sine, mecanismele și instrumentele asociate lor. Un număr de articole sunt anonime, în timp ce inginerul și membrul „Academiei de Științe” – Jean Baptiste Le Roy (fiul lui Julien Le Roy) – este, fără îndoială, cel mai prolific autor, el fiind semnatarul a nu mai puțin de 90 de articole. Este imposibil să înțelegi logica din spatele selecției acestor specialiști. Selecția contributorilor pentru articolele de orologerie a fost, probabil, realizată de d’Alembert, el însuși membru al Academiei de Științe. Este foarte probabil ca participarea lui Ferdinand Barthoud să provină din propriile contracte încheiate cu Academia de Științe. De asemenea, Barthoud a prezentat un memoire asupra unui ceas realizat special pentru această instituție în 1752, urmat doi ani de aprobarea unui al doilea model de ceas. Iar aceasta înseamnă că articolul „Equation (Horlogerie & C.)” este unul dintre cele semnate de el cu mențiunea: „Articolul a fost realizat de domnul Ferdinand Barthout, orologist”. De asemenea, alte două articole îi poartă semnătură, „Two other articles “Fendre (Machine à)” și “Fusée (Machine à tailler les)”. De altfel, istoricii cred că a scris și articolele anonime “Pendule en tant qu’appliqué aux horloges (Horlogerie)” și “Répétition (Horlogerie)”. În fine, în notă de încheiere a articolului „Horology” el afirmă că, „Am scris Preliminary Discourse în Essay on Horology despre orologerie cu ideea de a-l realiza inițial pentru acest Dicționar”. Mai multe detalii despre marca elvețiană aici (Ferdinand Barthoud).

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Show Buttons
Hide Buttons